Kijan Beckenbauer te vin sèvo, trip ak vizyon Bayern Munich la

Se Jedi 22 Me 2008, nan ti lè maten an, nan zòn VIP nan estad Luzhniki nan Moskou, yon ti tan apre Manchester United te genyen Lig chanpyon UEFA a sou penalite. Mwen kanpe avèk dènye kopi a.Chanpyonmagazin nan men m, m ap eseye pran kouraj pou m mande Franz Beckenbauer, ki te byen fon nan yon konvèsasyon nan yon tab tou pre a, pou l siyen yon siyati sou kouvèti a.

Apre kèk minit, gen yon ti kalmi epi, pwofite moman an, mwen eskize m pou entèripsyon an epi mwen mande Beckenbauer pou siyati li. "Natirèlman," li fè yon siy ak tèt li, li pran plim ak magazin li ofri m avèk jantiyès. Pandan l ap siyen, mwen mande l sa l panse de match la. Li fè yon poz, epi li pense lè a ak men dwat li pou l montre ti diferans viktwa United la.

Nan moman sa a, jès la te sanble yon bèl ti pawòl nan bouch. Pita, mwen reyalize ke Beckenbauer te pase yon bon pati nan karyè li ap viv nan maj sa yo.

Drapo yon jij liy te ede kraze espwa li pou l genyen koup di mond lan nan Wembley an 1966. Katran apre, menm si li te rete sou teren an ak bra li ki te deloke nan yon echap, Almay Lwès te toujou pèdi pi gwo demi-final koup di mond tout tan, pa yon sèl gòl an sèt, kont Itali.

Li pa t ap janm ka rive jodi a, men foto pi popilè li a ak bra l mare sou pwatrin li – li te frakti klavikil li – se yon prèv ikonik ki montre ke avèk Beckenbauer te gen kouraj dèyè elegans lan.

Menm an 1974, ane li te genyen koup Ewòp la ak koup di mond lan, siksè Beckenbauer yo pa t yon bagay òdinè. Kont Atletico Madrid, Bayern te a yon minit de defèt anvan Georg Schwarzenbeck te egalize – sa te pèmèt Roten yo jwe 4-0 nan match la.

Nan final koup di mond lan, ekip Beckenbauer a te apèn nan match la pandan 20 minit apre penalite Johan Neeskens te tire pou bay briyan Oranje avantaj la. Si Olandè yo te plis konsantre sou sa yo te ka sele rezilta a anvan Paul Breitner te egalize sou yon penalite nan 25yèm minit la. Menm antanke antrenè, triyonf li nan koup di mond 1990 la te dwe anpil ak enkonpetans Angletè a sou yon penalite nan Turin.

Vikisitid sò a te dezekilibwe oswa fè anpil foutbolè vin anmè, epoutan, fas a de enpostè Kipling yo ki se triyonf ak dezas, kalm elegant Beckenbauer rete remakab. Menm Brian Clough te santi l pouse pou l di de li: “Yon fwa mwen te wè Franz Beckenbauer antre nan yon restoran epi li te fè l menm jan li te jwe foutbòl: avèk klas ak otorite.”

Yon fason pou nou gade listwa foutbòl se kòm yon lit kontinyèl, san solisyon pou otorite ak enfliyans ant jwè yo ak antrenè yo. Depi ane 1930 yo, antrenè yo te toujou gen avantaj, men Beckenbauer se youn nan kèk foutbolè ki vrèman chanje fason yo jwe foutbòl la.

Malgre li pa t janm vrèman renmen lavi nan abri a – li te dakò antrene Almay Lwès, Masèy ak Bayern an pati paske li te santi li oblije ede enstitisyon li te gen sousi pou yo – li te byen vit pwouve li se yon antrenè entelijan sou teren an.

An 1967, Bayern te genyen premye twofe Ewopeyen yo a, Koup Gayan Koup la. Roten yo te vrèman ap pwogrese – lè Bundesliga a te fòme an 1963, yo te twò ensiyifyan pou yo te envite yo rantre – men Beckenbauer te wè ke yon chanjman radikal te nesesè. Anba antrenè vizyonè yo a Zlatko Cajkovski, Bayern te yon ti jan twò kalm. Si yo te vle genyen Bundesliga a – epi gen yon chans pou Koup Ewòp la – yo te bezwen vin pi efikas.

Sa pa t ap rive sou Yougoslavi a, ki te kite klib la yon ane apre. Ant 1974 ak 1976, Bayern te vin twazyèm ekip ki te genyen twa koup Ewòp youn apre lòt. Malgre ke Roten yo te reyalize triplè a sou jesyon Dettmar Cramer ak Udo Lattek, ou te ka di ke Beckenbauer, ki t ap dirije jwèt la kòm baleyè, se te vrè achitèk epòk an lò sa a.

Beckenbauer te tèlman enfliyan kòm yon libero, ke foutbòl Alman an te rete taktikman anba enfliyans lejand li lontan apre li te fin pann bòt li an 1983. Menm an 1996, lè Almay te vin chanpyon Ewopeyen, jwè ki te gen plis enfliyans nan ekip la se te bwezè Matthias Sammer. Se pa t jiskaske Rudi Voller te pran plas li, apre yon Euro 2000 dezastre, ke Mannschaft la te finalman komèt yon erezi taktik - nan lang Alman - epi abandone bwezè a.

Antanke jèn jwè, Beckenbauer te yon gwo fanatik Giacinto Facchetti, petèt pi gwo defansè ofansif nan mond lan nan ane 1960 yo. Jan Brian Glanville te note nan liv li aGadyenAtik nekrolojik pou idòl italyen an, “Pandan Beckenbauer t ap gade envazyon espektakilè Facchetti yo soti nan defansè gòch, kout pye dwat li yo ki te fò anpil, li te mande tèt li poukisa li menm, antanke libero ak baleyè, pa ta dwe atake soti nan yon wòl ki pi santral. Li te fè sa, e foutbòl total te fèt nan Bayern Munich.”

Dènye pwen Glanville a se yon pwen kontwovèsyal. Beckenbauer pa janm fè gwo deklarasyon konsa sou pwòp tèt li. Men, kòm yon moun ki te reflechi anpil sou jwèt la, li te gen pwòp pèspektiv enteresan li sou foutbòl an jeneral, yon fwa li te di: "Li te plis akòz eleman sipriz la pase nenpòt fòmil majik. Olandè yo te chape poul yo pandan lontan paske advèsè a pa t janm ka konprann ki taktik yo t ap fè fas. Pa t gen okenn taktik ditou, jis jwè briyan ak boul la."

Nan lòt mo, nan diskisyon ki toujou ap kontinye sou enfliyans respektiv antrenè yo ak jwè yo nan devlopman jwèt la, Beckenbauer konvenki ke, malgre sa lekòl listwa foutbòl hipster la ta ka sijere, foutbòl an jeneral dwe Johan Cruyff plis pase Rinus Michels.

Osvaldo Ardiles te di pi gwo foutbolè Almay ki vivan an se te yon lidè ki te jwe yon foutbòl eksepsyonèl. Jou glwa Beckenbauer yo se yon rapèl kaptivan sou yon epòk kote antrenè yo pa t sèlman mikwomanadjè diktatoryal e jwè yo te kapab lidè tou.

Se pa ke stil li te konvenk tout moun. Nan de pasaj li nan New York Cosmos, jwèt li te twò serebral pou youn nan direktè yo ki te plenyen bay yon sèvitè: "Di Kraut la pou l mete dèyè l devan - nou pa peye yon milyon pou yon nèg rete ap defann."

Finalman, n ap rekòmande pwodwi ki gen rapò ak foutbòl nan men konpayi nou an.