Paano naging utak, lakas ng loob, at pananaw ni Bayern Munich si Beckenbauer

Huwebes, ika-22 ng Mayo, 2008, sa kalaliman ng umaga, sa VIP area sa Luzhniki stadium ng Moscow, ilang sandali matapos manalo ang Manchester United sa UEFA Champions League sa pamamagitan ng penalty. Nakatayo ako dala ang pinakabagong kopya ngMga Kampeonhawak ang magasin, sinusubukang mag-ipon ng lakas ng loob para hilingin kay Franz Beckenbauer, na masinsinang nag-uusap sa kalapit na mesa, na pirmahan ang pabalat.

Pagkalipas ng ilang minuto, tumahimik ang lahat at, sinamantala ang pagkakataon, humingi ako ng paumanhin sa pagkaantala at hiningi ang lagda ni Beckenbauer. "Siyempre," tumango siya, at magalang na tinanggap ang inialok na panulat at magasin. Habang pumipirma siya, tinanong ko siya kung ano ang masasabi niya sa laban. Tumigil siya, pagkatapos ay kinurot ang hangin gamit ang kanyang kanang kamay upang iparating ang maliit na lamang ng panalo ng United.

Noong panahong iyon, ang kilos na iyon ay tila isang napakaikling piraso lamang ng karunungan. Kalaunan, napagtanto ko na ginugol ni Beckenbauer ang halos buong karera niya sa mga lugar na iyon.

Ang watawat ng isang linesman ay nakatulong upang masira ang kanyang pag-asa na manalo sa World Cup sa Wembley noong 1966. Pagkalipas ng apat na taon, kahit na nanatili siya sa larangan dahil ang kanyang braso ay nabali sa isang tirador, natalo pa rin ang West Germany sa pinakamahusay na semi-final ng World Cup sa lahat ng panahon, sa pamamagitan ng kakaibang goal sa pitong laro, laban sa Italy.

Hindi ito maaaring mangyari ngayon ngunit ang sikat na kuha niya habang ang braso ay nakasukbit sa kanyang dibdib – nabali ang kanyang clavicle – ay isang iconic na patunay na kay Beckenbauer ay may lakas ng loob sa likod ng kanyang kagandahan.

Kahit noong 1974, ang taon kung kailan siya nanalo sa European Cup at World Cup, hindi pa rin pangkaraniwan ang mga tagumpay ni Beckenbauer. Laban sa Atletico Madrid, isang minuto na lang ang kailangan para matalo ang Bayern bago nakapuntos si Georg Schwarzenbeck ng patas na laro – na nagtakda ng replay na pinagwagian ng Roten ng 4-0.

Sa World Cup final, halos 20 minuto lang ang laro ng koponan ni Beckenbauer nang ang penalty ni Johan Neeskens ang nagbigay sa mahusay na Oranje ng kalamangan. Kung mas nakatuon ang mga Dutch, maaari sana nilang selyuhan ang resulta bago nakapuntos si Paul Breitner mula sa penalty penalty sa ika-25 minuto. Kahit bilang isang manager, ang kanyang tagumpay sa 1990 World Cup ay malaki ang utang na loob sa kawalang-kakayahan ng England sa pag-iskor mula sa penalty penalty sa Turin.

Ang mga pagbabago ng kapalaran ay nagpagulo o nagpagalit sa maraming manlalaro ng football, ngunit sa harap ng kambal na impostor ni Kipling ng tagumpay at kapahamakan, ang eleganteng kahinahunan ni Beckenbauer ay nananatiling kahanga-hanga. Maging si Brian Clough ay naantig na sabihin tungkol sa kanya: "Minsan ay nakita ko si Franz Beckenbauer na pumasok sa isang restawran at ginawa niya ito sa parehong paraan ng paglalaro niya ng football: nang may klase at awtoridad."

Ang isang paraan ng pagtingin sa kasaysayan ng football ay bilang isang patuloy at hindi malulutas na tunggalian para sa awtoridad at impluwensya sa pagitan ng mga manlalaro at mga coach. Mula noong 1930s, ang mga coach ang palaging may kalamangan ngunit si Beckenbauer ay isa sa iilang mga manlalaro ng football na tunay na nagpabago sa paraan ng paglalaro.

Bagama't hindi niya talaga nasiyahan ang buhay sa dugout – pumayag siyang maging coach ng West Germany, Marseille at Bayern dahil sa pakiramdam niya ay kailangan niyang tumulong sa mga institusyong mahalaga sa kanya – mabilis niyang napatunayan ang kanyang sarili bilang isang matalinong coach sa larangan.

Noong 1967, napanalunan ng Bayern ang kanilang unang tropeo sa Europa, ang Cup Winners' Cup. Talagang umuunlad ang Roten – nang mabuo ang Bundesliga noong 1963, hindi sila gaanong mahalaga para imbitahan na sumali – ngunit nakita ni Beckenbauer na kailangan ang isang pagbabago sa hakbang. Sa ilalim ng kanilang visionary coach na si Zlatko Cajkovski, medyo masyadong walang ingat ang Bayern. Kung nais nilang manalo sa Bundesliga – at magkaroon ng pagkakataon sa European Cup – kailangan nilang maging mas mahusay.

Hindi iyon mangyayari sa ilalim ng Yugoslav, na umalis sa club pagkalipas ng isang taon. Sa pagitan ng 1974 at 1976, ang Bayern ang naging ikatlong koponan na nanalo ng tatlong magkakasunod na European Cup. Bagama't nakamit ang treble ng Roten sa ilalim ng pamamahala nina Dettmar Cramer at Udo Lattek, masasabing si Beckenbauer, na nagdidirek ng laro bilang sweeper, ang tunay na arkitekto ng ginintuang panahong iyon.

Napakaimpluwensya ni Beckenbauer bilang isang libero, kaya naman nanatiling alipin ng kanyang alamat ang football ng Alemanya sa taktika kahit matagal na siyang nagbitiw noong 1983. Kahit noong 1996, nang maging kampeon ng Europa ang Alemanya, ang kanilang pinaka-maimpluwensyang manlalaro ay ang sweeper na si Matthias Sammer. Nang si Rudi Voller ang pumalit, pagkatapos ng isang mapaminsalang Euro 2000, saka lamang tuluyang nakagawa ng maling taktika ang Mannschaft – sa terminong Aleman – at tinalikuran ang sweeper.

Bilang isang batang manlalaro, si Beckenbauer ay isang mapanuri na tagahanga ni Giacinto Facchetti, na masasabing pinakamagaling na attacking full-back sa mundo noong dekada 1960. Gaya ng binanggit ni Brian Glanville sa kanyangTagapangalagaobituwaryo para sa idolo ng Italyano, “Habang pinapanood ang mga kamangha-manghang pagsalakay ni Facchetti mula sa kaliwang depensa, ang kanyang dumadagundong na mga tira mula sa kanang paa, tinanong ni Beckenbauer ang kanyang sarili kung bakit siya, bilang isang libero at isang sweeper, ay hindi dapat umatake mula sa isang mas sentral na papel. Ginawa niya iyon, at ang kabuuang football ay isinilang sa Bayern Munich.”

Kontrobersyal ang huling punto ni Glanville. Hindi pa kailanman gumawa si Beckenbauer ng ganitong kagarbong mga pahayag para sa kanyang sarili. Gayunpaman, bilang isang taong nag-isip nang husto tungkol sa laro, mayroon siyang sariling nakakaintrigang pananaw sa total football, na minsang sinabi: "Mas malaki ang utang na loob nito sa elemento ng sorpresa kaysa sa anumang mahiwagang pormula. Nakalusot ang mga Dutch nang napakatagal dahil hindi kailanman matukoy ng kalaban kung anong mga taktika ang kanilang kinakaharap. Walang anumang taktika, mga magagaling na manlalaro lamang na may hawak ng bola."

Sa madaling salita, sa paulit-ulit na argumento tungkol sa kani-kanilang impluwensya ng mga coach at manlalaro sa pag-unlad ng laro, kumbinsido si Beckenbauer na, sa kabila ng maaaring imungkahi ng paaralan ng kasaysayan ng mga hipster sa football, mas malaki ang utang na loob ng kabuuang football kay Johan Cruyff kaysa kay Rinus Michels.

Sinabi ni Osvaldo Ardiles na ang pinakamagaling na nabubuhay na manlalaro ng football ng Germany ay isang pinuno na mahusay na naglaro ng football. Ang mga araw ng tagumpay ni Beckenbauer ay isang nakabibighaning paalala ng isang panahon kung kailan ang mga coach ay hindi pawang mga diktador at maliliit na tagapamahala at ang mga manlalaro ay maaari ring maging mga pinuno.

Hindi naman sa nakumbinsi ng kanyang estilo ang lahat. Sa dalawang stint niya sa New York Cosmos, masyadong matalino ang kanyang paglalaro para sa isa sa mga ehekutibo na nagreklamo sa isang alipores: “Sabihin mo sa Kraut na umabante na – hindi kami nagbabayad ng milyon para sa isang taong nakatambay lang sa depensa.”

Panghuli, irerekomenda namin ang mga produktong may kaugnayan sa football mula sa aming kumpanya.