Kumaha Beckenbauer janten uteuk, nyali sareng visi Bayern Munich

Ayeuna dinten Kemis 22 Méi 2008, wanci subuh, di area VIP di stadion Luzhniki Moskow, teu lila saatos Manchester United meunangkeun Liga Champions UEFA ngalangkungan adu penalti. Abdi nangtung sareng salinan panganyarna tinaJuaramajalah dina leungeun kuring, nyoba ngumpulkeun kawani pikeun ménta Franz Beckenbauer, anu keur anteng ngobrol di méja caket dieu, pikeun nandatangan sampulna.

Saatos sababaraha menit, aya jeda sareng, ngamangpaatkeun momen éta, kuring nyuhunkeun dihapunten kana gangguan éta sareng nyuhunkeun tanda tangan Beckenbauer. "Tangtosna," anjeunna unggeuk, bari nyandak pulpen sareng majalah anu ditawarkeun. Nalika anjeunna nandatanganan, kuring naroskeun kumaha pamanggihna ngeunaan pertandingan éta. Anjeunna eureun heula, teras nyubit hawa ku leungeun katuhuna pikeun nepikeun selisih tipis kameunangan United.

Harita, éta tindakan téh siga-siga ngan saukur tulisan anu ringkes tur luar biasa. Engkéna, kuring sadar yén Beckenbauer geus méakkeun kalolobaan karirna hirup di pinggiran éta.

Bandéra hakim garis parantos ngaruntuhkeun harepanna pikeun meunangkeun Piala Dunia di Wembley taun 1966. Opat taun ti harita, sanaos anjeunna tetep di lapangan kalayan pananganna anu pegat dina gendongan, Jérman Kulon masih éléh dina semifinal Piala Dunia pangageungna sepanjang waktos, ku sababaraha gol dina tujuh pertandingan, ti Italia.

Eta moal mungkin kajadian ayeuna, tapi poto anjeunna anu kasohor kalayan pananganna dihijikeun dina dadana – tulang selangka na retak – mangrupikeun bukti ikonik yén Beckenbauer aya kawani di balik kaanggunan éta.

Bahkan dina taun 1974, taun nalika anjeunna meunangkeun Piala Éropa sareng Piala Dunia, kasuksésan Beckenbauer sanés hal anu rutin. Ngalawan Atletico Madrid, Bayern ngan ukur samenit deui éléh sateuacan Georg Schwarzenbeck nyetak gol penyama kedudukan – nyiapkeun pertandingan ulang anu dimeunangkeun ku Roten 4-0.

Dina final Piala Dunia, tim asuhan Beckenbauer ampir teu bisa maén salila 20 menit sabab tendangan penalti Johan Neeskens méré kaunggulan ka Oranje. Sanajan Walanda leuwih fokus sacara klinis, tapi hasilna bisa dipastikeun sateuacan Paul Breitner nyetak gol imbang ti titik penalti dina menit ka-25. Sanajan jadi manajer, kameunangan Piala Dunia 1990-na loba disababkeun ku kurangna kamampuh Inggris dina tendangan penalti di Turin.

Robah-robahna nasib geus ngaganggu atawa nganyenyeri loba pamaén bal, tapi sanajan aya dua penipu Kipling, nyaéta kameunangan jeung bencana, katengtreman Beckenbauer anu elegan tetep luar biasa. Malah Brian Clough ogé kagum ku anjeunna: "Kuring kungsi ningali Franz Beckenbauer asup ka réstoran jeung anjeunna ngalakukeunana kawas maén bal: kalawan kelas jeung otoritas."

Salah sahiji cara pikeun ningali sajarah maén bal nyaéta salaku perjuangan anu terus-terusan sareng teu tiasa direngsekeun pikeun otoritas sareng pangaruh antara pamaén sareng palatih. Ti saprak taun 1930-an, palatih salawasna gaduh kaunggulan tapi Beckenbauer mangrupikeun salah sahiji ti saeutik pamaén bal anu leres-leres parantos ngarobih cara maénna.

Sanaos anjeunna henteu pernah resep kana kahirupan di dugout – satuju ngalatih Jerman Kulon, Marseille sareng Bayern sabagian kusabab anjeunna ngarasa kapaksa ngabantosan lembaga anu dipikacintana – anjeunna gancang ngabuktikeun dirina salaku palatih anu cerdik di lapangan.

Dina taun 1967, Bayern meunangkeun trofi Éropa munggaran maranéhanana, nyaéta Piala Winners. Roten pasti maju pisan – nalika Bundesliga dibentuk dina taun 1963, aranjeunna teu pati penting pikeun diulem pikeun ngagabung – tapi Beckenbauer tiasa ningali yén parobahan léngkah diperyogikeun. Dina palatih visioner maranéhanana Zlatko Cajkovski, Bayern rada kagok teuing. Upami aranjeunna hoyong meunangkeun Bundesliga – sareng gaduh kasempetan di Piala Éropa – aranjeunna kedah janten langkung efisien.

Éta moal kajadian dina asuhan Yugoslavia, anu ninggalkeun klub sataun saatosna. Antara taun 1974 sareng 1976, Bayern janten tim katilu anu meunang tilu Piala Éropa sacara berturut-turut. Sanaos treble Roten kahontal dina asuhan Dettmar Cramer sareng Udo Lattek, anjeun tiasa ngadamel kasus yén Beckenbauer, anu ngarahkeun maén salaku sweeper, nyaéta arsiték sajati jaman emas éta.

Pangaruh Beckenbauer salaku libero kacida gedéna, nepi ka sacara taktis maén bal Jerman tetep dikawasa ku legenda na lila sanggeus anjeunna eureun maén dina taun 1983. Malah dina taun 1996, nalika Jerman jadi juara Éropa, pamaén anu pangberpengaruhna nyaéta sweeper Matthias Sammer. Nepi ka Rudi Voller ngambil alih, saatos Euro 2000 anu goréng, Mannschaft tungtungna ngalakukeun bid'ah taktis - dina istilah Jerman - sareng ngantunkeun sweeper.

Salaku pamaén ngora, Beckenbauer mangrupikeun penggemar Giacinto Facchetti anu cerdas, anu tiasa disebut bek sayap serang pangsaéna di dunya dina taun 1960-an. Sakumaha anu dicatet ku Brian Glanville dina bukunaWaliobituari pikeun idola Italia éta, "Ningali serangan spektakuler Facchetti ti bek kénca, tembakan suku katuhuna anu ngaguruh, Beckenbauer nanya ka dirina sorangan kunaon anjeunna, salaku libero sareng sweeper, henteu kedah nyerang ti peran anu langkung sentral. Anjeunna ngalakukeun éta, sareng total football lahir di Bayern Munich."

Poin terakhir Glanville masih kontroversial. Beckenbauer teu acan pernah ngadamel klaim anu muluk-muluk sapertos kitu pikeun dirina sorangan. Tapi, salaku jalma anu parantos mikirkeun seueur ngeunaan pertandingan éta, anjeunna gaduh pandangan anu pikaresepeun ngeunaan total football, sakali nyarios: "Éta langkung kusabab unsur kejutan tibatan rumus magis naon waé. Walanda lolos salami ieu sabab lawan henteu pernah tiasa terang taktik naon anu aranjeunna hadapi. Teu aya taktik pisan, ngan ukur pamaén anu brilian nalika ngawasa bal."

Ku kituna, dina perdebatan anu terus-terusan ngeunaan pangaruh palatih sareng pamaén dina pamekaran kaulinan, Beckenbauer yakin yén, sanaos naon anu diusulkeun ku sakola sajarah hipster maén bal, total maén bal langkung ngahutang budi ka Johan Cruyff tibatan Rinus Michels.

Osvaldo Ardiles nyarios yén pamaén bal Jerman anu pangageungna anu masih kénéh hirup nyaéta pamimpin anu maén bal kalayan saé pisan. Mangsa kajayaan Beckenbauer mangrupikeun panginget anu pikasieuneun ngeunaan jaman nalika palatih henteu sadayana janten manajer mikro anu diktator sareng pamaén ogé tiasa janten pamimpin.

Sanés hartosna gayana ngayakinkeun sadayana. Dina dua kali ngajabat di New York Cosmos, permainanna kaleuleuwihi otak pikeun salah sahiji eksekutif anu ngawadul ka antekna: "Bejakeun ka Kraut pikeun maju ka hareup - urang henteu mayar sajuta pikeun jalma anu ngan ukur ngagantung di pertahanan."

Pamungkas, kami bakal nyarankeun produk-produk anu aya patalina sareng maén bal ti perusahaan kami.