Kuti Beckenbauer akava sei uropi, ushingi uye chiono cheBayern Munich

NdiChina musi wa22 Chivabvu, 2008, munguva diki dzemangwanani, munzvimbo yeVIP panhandare yeLuzhniki muMoscow, nguva pfupi mushure mekunge Manchester United yahwina UEFA Champions League nemapenati. Ndiri kumira nekopi yazvino yeVakundimagazini iri muruoko rwangu, ndichiedza kuwana ushingi hwekukumbira Franz Beckenbauer, uyo ari kutaura zvakadzama patafura iri pedyo, kuti anyore pasi pekavha yacho.

Mushure memaminitsi mashoma, panombomira runyararo, uye, ndichitora nguva yacho, ndinokumbira ruregerero nekukanganisa kwandakaita uye ndinokumbira kuti ndisaine Beckenbauer. "Ehe," anogutsurira musoro, achitora peni nemagazini yaakapihwa. Paanenge achisaina, ndinomubvunza kuti aifungei nezvemutambo. Anomira, obva adzvanya mhepo neruoko rwake rwerudyi kuratidza mukana mudiki wekukunda kweUnited.

Panguva iyoyo, chiito ichi chaingoita senyaya pfupi kwazvo. Gare gare, ndakaona kuti Beckenbauer akanga apedza nguva yakawanda yebasa rake achirarama munzvimbo idzodzo.

Mureza wemutambi wemutsetse wakabatsira kudzima tariro yake yekuhwina World Cup kuWembley muna 1966. Makore mana gare gare, kunyangwe akaramba ari munhandare ruoko rwake rwakatyoka rwakaroverwa, West Germany yakarasikirwa nesemi-fainari yeWorld Cup yakakura kupfuura dzose, nechibodzwa chisina kujairika muzvikamu zvinomwe, neItaly.

Hazvigone kuitika nhasi asi mufananidzo wakakurumbira waakaratidzwa neruoko rwake rwakasungirirwa pachipfuva chake - akanga atyoka clavicle yake - humbowo hunoratidza kuti naBeckenbauer paiva neushingi hwerunako rwake.

Kunyangwe mugore ra1974, gore raakahwina mukombe weEuropean Cup neWorld Cup, kubudirira kwaBeckenbauer kwaisava kwemazuva ese. Bayern yakanga yasara maminetsi mashoma kuti ikunde neAtletico Madrid, Georg Schwarzenbeck asati aenzanisa nemutambo - zvichiita kuti Roten idzokorore mutambo uyu 4-0.

Mumutambo wekupedzisira weWorld Cup, chikwata chaBeckenbauer chaive chisina kutamba kwemaminitsi makumi maviri chete, penati yaJohan Neeskens yakapa Oranje mutungamiriri. Kutarisa zvakanyanya kubva kuDutch kwaigona kusimbisa mhedzisiro Paul Breitner asati aenzanisa nepenati muminiti yechi25. Kunyangwe ari maneja, kukunda kwake World Cup muna 1990 kwakakonzerwa nekusagona kweEngland kubva papenati muTurin.

Kuchinja-chinja kwematambudziko kwakakanganisa kana kutsamwisa vatambi venhabvu vakawanda, asi pasinei nepfungwa mbiri dzaKipling dzekukunda nenjodzi, kuenzana kwaBeckenbauer kuchiri kushamisa. Kunyangwe Brian Clough akakurudzirwa kutaura nezvake achiti: “Ndakamboona Franz Beckenbauer achipinda muresitorendi uye akazviita nenzira imwechete yaaitamba nayo nhabvu: nekirasi uye chiremera.”

Imwe nzira yekutarisa nhoroondo yenhabvu ndeyekurwira simba nepesvedzero pakati pevatambi nevarairidzi nguva dzose. Kubva kuma1930, varairidzi vanga vachitungamira asi Beckenbauer mumwe wevatambi venhabvu vashoma vakachinja maitiro emutambo.

Kunyange hazvo asina kumbobvira afarira hupenyu mudugout - achibvuma kudzidzisa West Germany, Marseille neBayern, chimwe chikamu ndechekuti ainzwa achimanikidzwa kubatsira masangano aaifarira - akakurumidza kuratidza kuti aive mudzidzisi akangwara panhandare.

Muna 1967, Bayern yakahwina mukombe wayo wekutanga weEurope, Cup Winners' Cup. Chikwata cheRoten chaifambira mberi zvechokwadi - apo Bundesliga yakatangwa muna 1963, vakanga vasina kukosha zvekuti vakakokwa kuti vabatane - asi Beckenbauer akaona kuti paidiwa shanduko. Pasi pemurairidzi wavo ane tarisiro Zlatko Cajkovski, Bayern yaive isina hunyanzvi. Kana vaida kuhwina Bundesliga - uye kuwana mukana wekupinda muEuropean Cup - vaifanira kushanda nesimba zvakanyanya.

Izvi zvaisazoitika pasi peYugoslav, iyo yakabva kukirabhu gore rakatevera. Pakati pa1974 na1976, Bayern yakava timu yechitatu kuhwina maEuropean Cups matatu akatevedzana. Kunyangwe hazvo Roten akahwina katatu pasi pehutungamiriri hwaDettmar Cramer naUdo Lattek, unogona kutaura kuti Beckenbauer, achitungamira mutambo semutsvairi, ndiye aive mugadziri wechokwadi wenguva iyoyo yegoridhe.

Beckenbauer aive nesimba guru semusununguko, zvekuti nhabvu yeGerman yakaramba ichishandiswa nehunyanzvi hwake kwenguva refu mushure mekunge arega kutamba muna 1983. Kunyangwe muna 1996, apo Germany yakava shasha dzeEurope, mutambi wavo ane simba guru aive Matthias Sammer, mutambi wetsiva. Rudi Voller haana kuzotora chigaro, mushure meEuro 2000, apo Mannschaft yakazopedzisira yaita dzidziso dzenhema - mumashoko echiGerman - ndokusiya mutambi wetsiva.

Semutambi wechidiki, Beckenbauer aifarira Giacinto Facchetti, uyo angangove ari iye mutambi weparutivi akanakisa pasi rose muma1960. Sezvakataurwa naBrian Glanville mubhuku rake.Muchengetirufu rwemuimbi wekuItaly, "Achiona kurwiswa kunoshamisa kwaFacchetti kubva kumutsivi weruboshwe, mapfuti ake anobaya netsoka yerudyi, Beckenbauer akazvibvunza kuti sei iye, semutsigiri werusununguko uye mutsvairi, asingafaniri kurwisa ari pakati. Akadaro, uye nhabvu yakazara yakazvarirwa kuBayern Munich."

Pfungwa yekupedzisira yaGlanville ine gakava. Beckenbauer haana kumbobvira ataura zvinhu zvakakura kudaro achimiririra iye. Asi, semunhu aifunga zvakanyanya nezvemutambo uyu, aive nemaonero ake anonakidza nezvenhabvu yese, akamboti: "Zvakashamisa kupfuura chero nzira ipi zvayo yemashiripiti. VaDutch vakapukunyuka kwenguva yakareba nekuti vapikisi vaisagona kuziva kuti vakatarisana nemaitiro api. Pakanga pasina maitiro zvachose, vatambi vakangwara chete vane bhora."

Nemamwe mashoko, mukukakavadzana kunoramba kuchiitika pamusoro pepesvedzero yevarairidzi nevatambi mukusimudzira mutambo, Beckenbauer ane chokwadi chekuti, pasinei nezvingataurwa nenyanzvi yenhabvu, nhabvu yakazara yaive nechikwereti chikuru kuna Johan Cruyff kupfuura Rinus Michels.

Osvaldo Ardiles akati mutambi wenhabvu akanakisa muGermany aive mutungamiri aitamba nhabvu inoyevedza. Mazuva ekubwinya kwaBeckenbauer chiyeuchidzo chinoshamisa chenguva apo varairidzi vaisava vese vatungamiriri vemadhigirii uye vatambi vaigonawo kuva vatungamiriri.

Hazvirevi kuti maitiro ake akagutsa munhu wese. Muzviitiko zviviri kuNew York Cosmos, kutamba kwake kwaive kwakaoma zvekuti mumwe wevatungamiriri vechikwata akanyunyuta kune mumwe wevatambi achiti: “Udza Kraut kuti atange basa rake – hatibhadhare miriyoni kuti munhu agare ari mudziviriri.”

Chekupedzisira, tichakurudzira zvigadzirwa zvine chekuita nenhabvu kubva kukambani yedu.