Bagaimana Beckenbauer menjadi otak, keberanian dan visi Bayern Munich

Hari ini Khamis 22 Mei 2008, pada awal pagi, di kawasan VIP di stadium Luzhniki, Moscow, sejurus selepas Manchester United memenangi Liga Juara-Juara UEFA melalui penentuan penalti. Saya berdiri dengan salinan terkiniJuaramajalah di tangan saya, cuba mengumpulkan keberanian untuk meminta Franz Beckenbauer, yang sedang asyik berbual di meja berdekatan, untuk menandatangani kulit majalah itu.

Selepas beberapa minit, suasana menjadi sunyi dan, mengambil kesempatan itu, saya memohon maaf atas gangguan itu dan meminta tandatangan Beckenbauer. "Sudah tentu," dia mengangguk, dengan ramahnya mengambil pen dan majalah yang dihulurkan. Semasa dia menandatangani, saya bertanya kepadanya apa pendapatnya tentang perlawanan itu. Dia berhenti seketika, kemudian mencubit udara dengan tangan kanannya untuk menyampaikan margin kemenangan United yang tipis.

Pada masa itu, tindakan itu hanya kelihatan seperti satu pandangan yang ringkas dan mengagumkan. Kemudian, saya menyedari bahawa Beckenbauer telah menghabiskan sebahagian besar kerjayanya hidup di pinggir bandar tersebut.

Bendera penjaga garisan telah membantu menghancurkan harapannya untuk memenangi Piala Dunia di Wembley pada tahun 1966. Empat tahun kemudian, walaupun dia kekal di padang dengan lengannya yang terkehel di dalam umban, Jerman Barat masih tewas separuh akhir Piala Dunia terhebat sepanjang zaman, dengan gol ganjil dalam tujuh perlawanan, kepada Itali.

Ia tidak mungkin berlaku hari ini tetapi gambar terkenalnya dengan lengannya diikat di dada – tulang selangkanya patah – adalah bukti ikonik bahawa Beckenbauer mempunyai keberanian di sebalik keanggunan itu.

Walaupun pada tahun 1974, tahun di mana beliau memenangi Piala Eropah dan Piala Dunia, kejayaan Beckenbauer bukanlah sesuatu yang rutin. Menentang Atletico Madrid, Bayern hanya seminit lagi untuk kalah sebelum Georg Schwarzenbeck menyamakan kedudukan – menyediakan perlawanan ulangan yang dimenangi Roten 4-0.

Dalam perlawanan akhir Piala Dunia, pasukan Beckenbauer hampir tidak dapat bermain selama 20 minit apabila penalti Johan Neeskens memberikan Oranje pendahuluan yang cemerlang. Sedikit fokus yang lebih klinikal daripada Belanda sepatutnya memastikan keputusan itu sebelum Paul Breitner menyamakan kedudukan menerusi penalti pada minit ke-25. Walaupun sebagai pengurus, kejayaannya di Piala Dunia 1990 banyak disebabkan oleh ketidakcekapan England dalam menyempurnakan penalti di Turin.

Perubahan nasib telah mengganggu keseimbangan atau mengguris hati ramai pemain bola sepak, namun meskipun terdapat penipu kembar Kipling iaitu kejayaan dan bencana, ketenangan Beckenbauer yang elegan tetap luar biasa. Malah Brian Clough tergerak untuk berkata tentangnya: “Saya pernah melihat Franz Beckenbauer memasuki sebuah restoran dan dia melakukannya dengan cara yang sama seperti dia bermain bola sepak: dengan kelas dan autoriti.”

Satu cara untuk melihat sejarah bola sepak adalah sebagai perebutan autoriti dan pengaruh yang berterusan dan tidak dapat diselesaikan antara pemain dan jurulatih. Sejak tahun 1930-an, jurulatih sentiasa mempunyai kelebihan tetapi Beckenbauer adalah salah seorang daripada segelintir pemain bola sepak yang benar-benar telah mengubah cara permainan dimainkan.

Walaupun dia tidak pernah benar-benar menikmati kehidupan di tempat berkurung – bersetuju untuk melatih Jerman Barat, Marseille dan Bayern sebahagiannya kerana dia rasa terpaksa membantu institusi yang dia sayangi – dia dengan cepat membuktikan dirinya seorang jurulatih yang bijak di atas padang.

Pada tahun 1967, Bayern memenangi trofi Eropah pertama mereka, Piala Pemenang Piala. Roten sememangnya sedang mara ke peringkat seterusnya – apabila Bundesliga ditubuhkan pada tahun 1963, mereka terlalu tidak penting untuk dijemput menyertai – tetapi Beckenbauer dapat melihat bahawa perubahan langkah diperlukan. Di bawah jurulatih berwawasan mereka Zlatko Cajkovski, Bayern agak terlalu kaku. Jika mereka ingin memenangi Bundesliga – dan mempunyai peluang untuk merebut Piala Eropah – mereka perlu menjadi lebih cekap.

Itu tidak akan berlaku di bawah kendalian pemain Yugoslavia itu, yang meninggalkan kelab itu setahun kemudian. Antara tahun 1974 dan 1976, Bayern menjadi pasukan ketiga yang memenangi tiga Piala Eropah berturut-turut. Walaupun treble Roten dicapai di bawah pengurusan Dettmar Cramer dan Udo Lattek, anda boleh membuat hujah bahawa Beckenbauer, yang mengarah permainan sebagai penyapu bersih, adalah arkitek sebenar era kegemilangan itu.

Begitu berpengaruhnya Beckenbauer sebagai seorang libero, sehingga bola sepak Jerman kekal secara taktikal menjadi hamba kepada legendanya lama selepas dia bersara pada tahun 1983. Malah pada tahun 1996, ketika Jerman menjadi juara Eropah, pemain paling berpengaruh mereka ialah pemain penyapu bersih Matthias Sammer. Hanya selepas Rudi Voller mengambil alih, selepas Euro 2000 yang buruk, barulah Mannschaft akhirnya melakukan bidaah taktikal – dalam istilah Jerman – dan meninggalkan pemain penyapu bersih.

Sebagai pemain muda, Beckenbauer merupakan peminat tegar Giacinto Facchetti, yang boleh dikatakan sebagai pemain pertahanan sayap terhebat di dunia pada tahun 1960-an. Seperti yang dinyatakan oleh Brian Glanville dalam bukunyaPenjagaobituari untuk idola Itali itu, “Melihat serangan hebat Facchetti dari pertahanan kiri, rembatan kaki kanannya yang rancak, Beckenbauer bertanya kepada dirinya sendiri mengapa dia, sebagai seorang libero dan penyapu, tidak seharusnya menyerang dari peranan yang lebih sentral. Dia melakukannya, dan bola sepak total lahir di Bayern Munich.”

Hujah terakhir Glanville agak kontroversi. Beckenbauer tidak pernah membuat dakwaan yang begitu besar bagi pihaknya sendiri. Namun, sebagai seseorang yang banyak berfikir tentang permainan ini, beliau mempunyai pandangannya sendiri yang menarik tentang bola sepak total, pernah berkata: “Ia lebih disebabkan oleh unsur kejutan daripada sebarang formula ajaib. Belanda terlepas begitu sahaja begitu lama kerana pihak lawan tidak pernah dapat memikirkan taktik apa yang mereka hadapi. Tiada taktik langsung, hanya pemain yang cemerlang dengan bola.”

Dalam erti kata lain, dalam perdebatan berulang mengenai pengaruh jurulatih dan pemain masing-masing dalam pembangunan permainan, Beckenbauer yakin bahawa, meskipun apa yang mungkin dicadangkan oleh aliran sejarah hipster bola sepak, keseluruhan bola sepak lebih berhutang budi kepada Johan Cruyff berbanding Rinus Michels.

Osvaldo Ardiles berkata pemain bola sepak terhebat Jerman yang masih hidup adalah seorang pemimpin yang bermain bola sepak dengan cemerlang. Zaman kegemilangan Beckenbauer merupakan peringatan yang mendalam tentang zaman di mana jurulatih tidak semuanya merupakan pengurus mikro yang diktator dan pemain juga boleh menjadi pemimpin.

Bukannya gayanya meyakinkan semua orang. Dalam dua penggal di New York Cosmos, permainannya terlalu serebrum untuk salah seorang eksekutif yang mengadu kepada seorang pengikut: “Suruh Kraut beraksi di hadapan – kami tidak membayar sejuta dolar untuk seorang pemain bertahan.”

Akhir sekali, kami akan mengesyorkan produk berkaitan bola sepak daripada syarikat kami.